Christianity / Protestantism / Job 9:14
Protestantism
English
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
How much less shall I answer him, And choose out my words to reason with him?
How much less do I--I answer Him? Choose out my words with Him?
How much less shall I answer him, choose out my words [to strive] with him?
Howe much lesse shall I answere him? or howe should I finde out my words with him?
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
Copyrighted; free non-commercial distribution How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
How much less may I give an answer to him, using the right words in argument with him?
How then can I answer Him or choose my arguments against Him?
How much less shall I answer Him, and choose out my arguments with Him?
Copyrighted; free non-commercial distribution How much less shall I answer him [and] choose out my words to [reason] with him?
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞How much less⌟1 can I myself2 answer him? How can I choose my words with him,
- Literally “Also for”
- Emphatic personal pronoun
Copyrighted; free non-commercial distribution How much less shall I answer Him, and choose my words with Him!
Copyrighted; non-commercial distribution How much less shall I answer Him, and choose my arguments with Him?
How much less shall I answer him, And choose my words to argue with him?
How much less shall I answer him, And choose my words to argue with him?
How much less shall I answer him, And choose my words to argue with him?
How much less shall I answer him, And choose out words to contend with him?
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
How much less that, I, should answer him, should choose my words with him?
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
How much less shall I answer him, [and] choose out my words [to reason] with him?
Catholicism
English
What am I then, that I should answer him, and have words with him?
what am I then, that I should answer him and exchange words with him?
Eastern Orthodoxy
English
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
106 translations across 3 branches of Christianity