reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 9:15

Protestantism

English

GPL
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer; I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, I answer not, For my judgment I make supplication.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, [yet] would I not answer; I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
For though I were iust, yet could I not answere, but I would make supplication to my Iudge.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, yet I would not answer. I would make supplication to my judge.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Even if my cause was good, I would not be able to give an answer; I would make request for grace from him who was against me.
Creative Commons: CC0
Copy
For even if I were right, I could not answer. I could only beg my Judge for mercy.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer; I would make supplication to Him that contendeth with me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Who even though I am righteous, [yet] I would not answer, [but] I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
whom I cannot answer, even though I am righteous? From1 my judge I must implore grace.
  1. Hebrew “To”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though I were righteous, I could not answer Him ; I seek mercy for my judgment.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Whom, though I were righteous, yet I would not answer; I seek mercy for my judgment.
Public Domain
Copy
Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Though I were innocent, I would not answer him; I would cast myself on the mercy of my judge.
GPL
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, to be absolved, I would make supplication.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
Whom, though I were righteous, [yet] would I not answer, [but] I would make supplication to my judge.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I, who although I should have any just thing, would not answer, but would make supplication to my judge.
Public Domain
Copy
And if I now have any justice, I will not respond, but will beseech my judge.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.

105 translations across 3 branches of Christianity