Protestantism
English
If he shall choose to strive with him, he cannot answer him one thing of a thousand.
If I would dispute with him, hee could not answere him one thing of a thousand.
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
If a man was desiring to go to law with him, he would not be able to give him an answer to one out of a thousand questions.
If one wished to contend with God,1 he could not answer Him one time out of a thousand.
- Or If God wished to contend with someone
If one should desire to contend with Him, he could not answer Him one of a thousand.
If he desires to contend with him, he will not be able to answer him one [thing] of a thousand.
If he wants to contend with him, he cannot answer him one time in a thousand.
If he would argue with Him, he cannot answer Him one of a thousand.
If he will argue with Him, he cannot answer Him one of a thousand.
If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
If he choose to contend with him, He cannot answer him to one charge of a thousand.
If he choose to contend with him, he cannot answer him, one of a thousand:
If he will contend with him, he cannot answer him one time out of a thousand.
Catholicism