Job 9:32 — reltext

Christianity / Protestantism / Job 9:32

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

ASV↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, That we should come together in judgment.

YLT↗

Public Domain

Copy

But if a man like myself--I answer him, We come together into judgment.

Darby↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him; that we should come together in judgment.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

For he is not a man as I am, that I shoulde answere him, if we come together to iudgement.

ACV↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

BBE↗

Public Domain

Copy

For he is not a man as I am, that I might give him an answer, that we might come together before a judge.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court.

JPS↗

Public Domain

Copy

For He is not a man, as I am, that I should answer Him, that we should come together in judgment.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For [he is] not a man, as I [am], [that] I should answer him, [and] we should come together unto judgment.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

“For¹ he is not a mortal like me that I can answer him, that ⌞we can come to trial together⌟.²

Or the emphatic “Indeed”
Literally “we come together in the justice,” or “we come together in the judgment”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For He is not a man, as I am, that I should answer Him; that we should come together in judgment;

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

For He is not a man, as I am, that I should answer Him, that we should come together in judgment;

NHEB↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.

Noyes↗

Public Domain

Copy

For He is not a man, as I am, that I may contend with him, And that we may go together into judgment;

RLT↗

GPL

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

For he is not a man like myself, whom I might answer, nor could we come together into judgment:

RWebster↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

UKJV↗

Public Domain

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

Webster↗

Public Domain

Copy

For [he is] not a man, as I [am], [that] I should answer him, [and] we should come together in judgment.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

For I shall not answer a man that is like myself: nor one that may be heard with me equally in judgment.

CPDV↗

Public Domain

Copy

For even I would not answer a man who were like myself, nor one who could be heard with me equally in judgment.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

106 translations across 3 branches of Christianity