Christianity / Protestantism / Job 9:33
Protestantism
English
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.12
- any…: Heb. one that should argue
- daysman: or, umpire
There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.
If there were between us an umpire, He doth place his hand on us both.
There is not an umpire between us, who should lay his hand upon us both.
Neyther is there any vmpire that might lay his hand vpon vs both.
There is no umpire between us who might lay his hand upon us both.
Copyrighted; free non-commercial distribution Neither is there any judge between us, that might lay his hand on us both.
There is no one to give a decision between us, who might have control over us.
Nor is there a mediator between us, to lay his hand upon us both.
There is no arbiter betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Copyrighted; free non-commercial distribution Neither is there any arbiter between us, [that] might lay his hand upon us both.
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Copyrighted; free non-commercial distribution There is no arbiter between us that he might lay his hand on both of us.
Copyrighted; free non-commercial distribution there is no mediator between us, who might lay his hand on both of us.
Copyrighted; non-commercial distribution there is no mediator between us, who might lay his hand on us both.
There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.
There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.
There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.
There is no umpire between us, Who may lay his hand upon us both.
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.12
- any…: Heb. one that should argue.
- daysman: or, umpire.
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
There is not, between us, a mediator, who might lay his hand upon us both.
Neither is there any mediator between us, that might lay his hand upon us both.12
- any...: Heb. one that should argue
- daysman: or, umpire
Neither is there any arbitrator between us, that might lay his hand upon us both.
Neither is there any judge between us, [that] might lay his hand upon us both.
Catholicism
English
There is none that may be able to reprove both, and to put his hand between both.
There is no one who could both prevail in argument and in placing his hand between the two.
Eastern Orthodoxy
English
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.12
- any…: Heb. one that should argue
- daysman: or, umpire
106 translations across 3 branches of Christianity