reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Joel 1:3

Protestantism

English

GPL
Copy
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Public Domain
Copy
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Public Domain
Copy
Concerning it to your sons talk ye, And your sons to their sons, And their sons to another generation.
Public Domain
Copy
Tell your children of it, and [let] your children [tell] their children, and their children another generation:
Public Domain
Copy
Tell you your children of it, and let your children shew to their children, and their children to another generation.
Public Domain
Copy
Tell ye your sons of it, and let your sons tell their sons, and their sons another generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Tell you your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Public Domain
Copy
Give the story of it to your children, and let them give it to their children, and their children to another generation.
Creative Commons: CC0
Copy
Tell it to your children; let your children tell it to their children, and their children to the next generation.
Public Domain
Copy
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Tell your sons of it, and [let] your sons [tell] their sons, and their sons another generation.
Public Domain
Copy
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Tell it to your children, and your children to their children, and their children to the following generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Tell your sons about it, and your sons to their sons, and their sons to another generation.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Tell your sons of it, and let your sons tell their sons, and their sons another generation.
Public Domain
Copy
Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.
Public Domain
Copy
Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.
Public Domain
Copy
Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.
Public Domain
Copy
Tell ye your children of it, And let your children tell their children, And their children another generation!
GPL
Copy
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Public Domain
Copy
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Public Domain
Copy
Concerning it, to your children, tell ye the story,—and your children, to their children, and their children, to the generation following:—
Public Domain
Copy
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Public Domain
Copy
Tell all of you your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Public Domain
Copy
Tell ye your children of it, and [let] your children [tell] their children, and their children another generation.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation.
Public Domain
Copy
Talk this over with your sons, and your sons with their sons, and their sons with another generation.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

106 translations across 3 branches of Christianity