reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Joel 2:21

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the Lord will do great things.1
  1. will…: Heb. hath magnified to do
ASV↗
Public Domain
Copy
Fear not, O land, be glad and rejoice; for Jehovah hath done great things.
YLT↗
Public Domain
Copy
Do not fear, O land! joy and rejoice, For Jehovah hath exerted Himself to work.
Darby↗
Public Domain
Copy
— Fear not, O land; be glad and rejoice: for Jehovah doeth great things.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
Feare not, O land, but be glad, and reioyce: for the Lord wil do great things.
ACV↗
Public Domain
Copy
Fear not, O land. Be glad and rejoice, for Jehovah has done great things.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.
BBE↗
Public Domain
Copy
Have no fear, O land; be glad with great joy; for the Lord has done great things.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
Do not be afraid, O land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things.
JPS↗
Public Domain
Copy
Fear not, O land, be glad and rejoice; for HaShem hath done great things.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD has done great things.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
¶ Fear not, O land; be glad and rejoice: for the Lord will do great things.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Do not fear, O land, rejoice and be glad, because Yahweh has done great things.
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Fear not, O land, be glad and rejoice, for Jehovah is doing great things.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice. For the LORD will do great things.
NHEB↗
Public Domain
Copy
Land, do not be afraid. Be glad and rejoice, for the Lord has done great things.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
Land, do not be afraid. Be glad and rejoice, for Jehovah has done great things.
NHEBME↗
Public Domain
Copy
Land, do not be afraid. Be glad and rejoice, for the Lord has done great things.
Noyes↗
Public Domain
Copy
Fear not, O land, exult and rejoice, For Jehovah hath done great things!
RLT↗
GPL
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice: for Yhwh will do great things.1
  1. will…: Heb. hath magnified to do.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice: for יהוה will do great things.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
Be not thou afraid, O soil,—exult and rejoice, because Yahweh, hath shown himself great, in doing.
RWebster↗
Public Domain
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.1
  1. will...: Heb. hath magnified to do
UKJV↗
Public Domain
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.
Webster↗
Public Domain
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
Fear not, O land, be glad, and rejoice: for the Lord hath done great things.
CPDV↗
Public Domain
Copy
Earth, do not be afraid. Exult and rejoice. For the Lord has great esteem for what he has done.1
  1. 2:21This last phrase does not actually say, ‘For the Lord has done great things.’ It says, ‘because the Lord has greatly esteemed that which he has done.’(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the Lord will do great things.1
  1. will…: Heb. hath magnified to do

107 translations across 3 branches of Christianity