And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the Lord your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am Jehovah your God, and there is none else; and my people shall never be put to shame.

And ye have known that in the midst of Israel am I, And I am Jehovah your God, and there is none else, And not ashamed are My people to the age.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I, Jehovah, [am] your¹ God, and there is none else: and my people shall never be ashamed.

Ye shall also know, that I am in the middes of Israel, and that I am the Lord your God and none other, and my people shall neuer be ashamed.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am Jehovah your God, and there is none else. And my people shall never be put to shame.

And you shall know that I am in the middle of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed. ¶

And you will be certain that I am in Israel, and that I am the Lord your God, and there is no other: and my people will never be shamed.

Then you will know that I am present in Israel and that I am the LORD your God, and there is no other. My people will never again be put to shame.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am HaShem your G-d, and there is none else; and My people shall never be ashamed.

And ye shall know that I [am] in the midst of Israel and [that] I [am] the LORD your God, and [there is] none other; and my people shall never be ashamed.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the Lord your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

And you will know that I am in the midst of Israel, and I am Yahweh, your God, and there is no other. My people ⌞will never be ashamed again⌟.¹

And you shall know that I am in the midst of Israel, and that I am Jehovah your God, and there is no other. And My people shall not be ashamed forever.

And you shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and no one else; and My people shall never be ashamed.

You will know that I am in the midst of Israel, and that I am the Lord, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.

You will know that I am in the midst of Israel, and that I am Jehovah, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.

You will know that I am in the midst of Israel, and that I am the Lord, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.

Ye shall know that I am in the midst of Israel, And that I am Jehovah, your God, and none else; And my people shall never be put to shame.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am Yhwh your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am יהוה your Elohim, and none else: and my people shall never be ashamed.

So shall ye know that, in the midst of Israel, I am, and that, I, Yahweh, am your God, and none else,—and my people, shall not be abashed, unto times age-abiding.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

And all of you shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

And ye shall know that I [am] in the midst of Israel, and [that] I [am] the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.