Protestantism
English
He was in the world, and the world was made through him, and the world knew him not.
in the world he was, and the world through him was made, and the world did not know him:
He was in the world, and the world had [its] being through him, and the world knew him not.
He was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not.
He was in ye worlde and the worlde was made by him: and yet the worlde knewe him not.
He was in the world, and the world came to be through him, and the world knew him not.
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
He was in the world, the world which came into being through him, but the world had no knowledge of him.
He was in the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him.
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
He was in the world, and the world came into being through him, and the world did not recognize1 him.
- Or “acknowledge”
He was in the world, and the world came into being through Him, yet the world did not know Him.
He was in the world, and the world came into being through Him, and the world did not know Him.
He was in the world, and the world was made through him, and the world did not recognize him.
He was in the world, and the world was made through him, and the world did not recognize him.
He was in the world, and the world was made through him, and the world did not recognize him.
He was in the world, and the world was made through him, and the world knew him not.
He was in the world; and through him the world came into being — yet the world did not know him.
He was in the world; and through him the world came into being — yet the world did not know him.
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
In the world, he was, and, the world, through him, came into existence, and, the world, knew him not.
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
He was in the world; and through him the world came into being — yet the world did not know him.
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
Catholicism