reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 1:17

Protestantism

English

GPL
Copy
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Public Domain
Copy
for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;
Public Domain
Copy
For the law was given by Moses: grace and truth subsists through Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the Lawe was giuen by Moses, but grace, and trueth came by Iesus Christ.
Public Domain
Copy
For the lawe was geven by Moses but grace and truthe came by Iesus Christ.
Public Domain
Copy
Because the law was given through Moses. Grace and truth came to be through Jesus Christ.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Public Domain
Copy
for the law was given through Moses, but the grace and the truth came through Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the law was given through Moses; grace and the true way of life are ours through Jesus Christ.
Creative Commons: CC0
Copy
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the law was given by Moses, but the grace and the reality came by Jesus Christ.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the law was given through Moses, [but] the grace and the truth [of God] came through Jesus, the Christ.
Public Domain
Copy
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the law was given through Moses; grace and truth came about through Jesus Christ.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the Law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For the law came through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the Law was given through Moses, grace and truth were realized through Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the Law was given through Moses, grace and truth were realized through Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the Law was given through Moses, grace and truth were realized through Yeshua the Messiah.
Public Domain
Copy
For the Law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Creative Commons: CC0
Copy
for the law was given through Moses, love and truth came through Jesus Christ.
Creative Commons: CC0
Copy
for the law was given through Moses, love and truth came through Jesus Christ.
GPL
Copy
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Yahushua the Messiah.
Public Domain
Copy
Because, the law, through Moses, was given, favour and truth, through Jesus Christ, came into existence.
Public Domain
Copy
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Public Domain
Copy
for the Law was given through Moses, love and truth came through Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the law was given by Moses, [but] grace and truth came by Jesus Christ.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For the law was given by Moses: grace and truth came by Jesus Christ.
Public Domain
Copy
For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

129 translations across 3 branches of Christianity