And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

And John bare witness, saying, I have beheld the Spirit descending as a dove out of heaven; and it abode upon him.

And John testified, saying--`I have seen the Spirit coming down, as a dove, out of heaven, and it remained on him;

And John bore witness, saying, I beheld the Spirit descending as a dove from heaven, and it abode upon him.

So Iohn bare recorde, saying, I behelde that Spirit come downe from heauen, like a doue, and it abode vpon him,

And Iohn bare recorde sayinge: I sawe the sprete descende from heven lyke vnto a dove and abyde apon him

And John testified, saying, I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained upon him.

And John bore record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it stayed on him.

And John testified, saying: I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it remained on him.

And John gave this witness, saying, I saw the Spirit coming down from heaven like a dove and resting on him.

Then John testified, “I saw the Spirit descending from heaven like a dove and resting on Him.

And John bore witness, saying, I saw the Spirit descending as a dove from heaven, and it rested upon him.

And John gave testimony, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

And John testified, saying, “I have seen the Spirit descending like a dove from heaven and remaining upon him.

And John witnessed, saying, I have seen the Spirit coming down as a dove out of Heaven, and He abode on Him.

And John bore record, saying, I saw the Spirit descending from Heaven like a dove, and He abode on Him.

John testified, saying, "I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.

John testified, saying, "I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.

John testified, saying, "I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.

And John bore witness, saying, I have seen the Spirit descending as a dove from heaven, and it abode upon him.

John also said: “I saw the Spirit come down from heaven like a dove and rest on him.

John also said: “I saw the Spirit come down from heaven like a dove and rest on him.

And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

And John bare witness, saying—I have gazed upon the Spirit, descending like a dove, out of heaven,—and it abode upon him.

And John bore witness, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and he abode upon him.

John also made this statement — “I have seen the Spirit descending as a dove out of the heavens, and it remained upon him.

And John bare record, saying, I saw the Spirit (o. pneuma) descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

And John bore testimony, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.