Protestantism
English
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Therefore doth the Father love me, because I lay down my life, that I may take it again.
`Because of this doth the Father love me, because I lay down my life, that again I may take it;
On this account the Father loves me, because I lay down my life that I may take it again.
Therefore doeth my Father loue me, because I lay downe my life, that I might take it againe.
Therfore doth my father love me because I put my lyfe from me that I myght take it agayne.
Because of this the Father loves me, because I lay down my life, so that I may take it again.
Therefore does my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
For this reason, my Father loves me, because I lay down my life that I may take it again.
For this reason am I loved by the Father, because I give up my life so that I may take it again.
The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.
Therefore doth the Father love me, because I lay down my life, that I may take it again.
Therefore does my Father love me, because I lay down my soul that I might take it again.
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Because of this the Father loves me, because I lay down my life so that I may take possession of it again.
For this reason My Father loves Me, because I lay down My life, that I may take it again.
Therefore My Father loves Me, because I lay down My life so that I might take it again.
Therefore the1 Father loves me, because I lay down my life,2 that I may take it again.
- M TR: "my"
- Isaiah 53:7-8
Therefore the1 Father loves me, because I lay down my life,2 that I may take it again.
- M TR: "my"
- Isaiah 53:7-8
Therefore the1 Father loves me, because I lay down my life,2 that I may take it again.
- M TR: "my"
- Isaiah 53:7-8
On this account the Father loveth me, because I lay down my life, that I may take it again.
This is why the Father loves me, because I lay down my life — to receive it again.
This is why the Father loves me, because I lay down my life — to receive it again.
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Therefore, doth the Father, love, me, because, I, lay down my life, that, again, I may receive it:—
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I may take it again.
This is why the Father loves me, because I lay down my life — to receive it again.
Therefore does my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Catholicism