Christianity / Protestantism / John 10:39
Protestantism
English
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
They sought again to take him: and he went forth out of their hand.
Therefore were they seeking again to seize him, and he went forth out of their hand,
They sought therefore again to take him; and he went away from out of their hand
Againe they went about to take him: but he escaped out of their handes,
Agayne they went aboute to take him: but he escaped out of their hondes
Therefore they sought again to take him, and he went forth out of their hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Then they sought again to take him, but he escaped from their hands.
Then again they made an attempt to take him; but he got away from them.
At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp.
Then sought they again to apprehend him and he departed out of their reach,
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore they sought again to take him, but he escaped out of their hand
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Copyrighted; free non-commercial distribution So they were seeking again to seize him, and he departed out of their hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution Then again they sought to seize Him. And He went forth out of their hand.
Copyrighted; non-commercial distribution Then they again sought to seize Him, but He went forth out of their hand.
They sought again to seize him, and he went out of their hand.
They sought again to seize him, and he went out of their hand.
They sought again to seize him, and he went out of their hand.
They sought therefore to seize him; and he went forth out of their hands.
The authorities again sought to arrest him; but he escaped their hands.
The authorities again sought to arrest him; but he escaped their hands.
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
They were [therefore] again seeking to take him; and he went forth out of their hand.
Therefore they sought again to take him: but he escaped from their hand,
Upon this the Jews again sought to arrest him; but he escaped their hands.
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Therefore they sought again to take him; but he escaped from their hand,
Catholicism
English
They sought therefore to take him: and he escaped out of their hands.
Therefore, they sought to apprehend him, but he escaped from their hands.
Eastern Orthodoxy
English
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
130 translations across 3 branches of Christianity