reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 12:15

Protestantism

English

GPL
Copy
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.
Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.
Public Domain
Copy
`Fear not, daughter of Sion, lo, thy king doth come, sitting on an ass' colt.'
Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
Public Domain
Copy
Feare not, daughter of Sion: behold, thy King commeth sitting on an asses colte.
Public Domain
Copy
feare not doughter of Sio beholde thy kynge cometh sittinge on an asses coolte.
Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Zion. Behold, thy King comes, sitting on a donkey's colt.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Fear not, daughter of Sion: behold, your King comes, sitting on an ass’s colt.
Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Zion; behold, your king comes, sitting on the colt of an ass.
Public Domain
Copy
Have no fear, daughter of Zion: see your King is coming, seated on a young ass.
Creative Commons: CC0
Copy
“Do not be afraid, O Daughter of Zion. See, your King is coming, seated on the colt of a donkey.”1
  1. Zechariah 9:9
Public Domain
Copy
“Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on the foal of an ass.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Fear not, daughter of Sion; behold, thy King comes, sitting on an ass's colt.
Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“Do not be afraid, daughter of Zion! Behold, your king is coming, seated on the foal of a donkey!”1
  1. A quotation from Zech 9:9
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
"Do not fear," "daughter of Zion. Behold, your King comes" "sitting on" "the foal of an ass." Isa. 40:9; Zech. 9:9
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
"Fear not, daughter of Zion; behold, your King comes sitting on the foal of an ass."
Public Domain
Copy
"Do not be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt."1
  1. Zechariah 9:9
Public Domain
Copy
"Do not be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt."1
  1. Zechariah 9:9
Public Domain
Copy
"Do not be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt."1
  1. Zechariah 9:9
Public Domain
Copy
"Fear not, daughter of Zion! lo! thy king cometh, sitting on an ass’s colt."
Creative Commons: CC0
Copy
‘Fear not, people of Zion; Your king is coming to you, Sitting on the foal of an ass.’
Creative Commons: CC0
Copy
‘Fear not, people of Zion; Your king is coming to you, Sitting on the foal of an ass.’
GPL
Copy
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on a donkey’s colt.
Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
Public Domain
Copy
Do not fear, O daughter of Zion! Lo! thy king, cometh, sitting upon the colt of an ass.
Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on a donkey’s colt.
Public Domain
Copy
‘Fear not, Daughter of Zion; Behold, thy King is coming to thee, Sitting on the foal of an ass.’
Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Sion: behold, your King comes, sitting on an ass's colt.
Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Fear not, daughter of Sion: behold thy king cometh, sitting on an ass's colt.
Public Domain
Copy
“Do not be afraid, daughter of Zion. Behold, your king arrives, sitting on the colt of a donkey.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.

130 translations across 3 branches of Christianity