reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 12:17

Protestantism

English

GPL
Copy
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Public Domain
Copy
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
Public Domain
Copy
The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead;
Public Domain
Copy
The crowd therefore that was with him bore witness because he had called Lazarus out of the tomb, and raised him from among [the] dead.
Public Domain
Copy
The people therefore that was with him, bare witnesse that hee called Lazarus out of the graue, and raised him from the dead.
Public Domain
Copy
The people that was with him when he called Lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde.
Public Domain
Copy
Therefore the multitude, the one that was with him when he called Lazarus from the sepulcher, and raised him from the dead, testified.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bore record.
Public Domain
Copy
The multitude therefore that was with him, testified that he had called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead.
Public Domain
Copy
Now the people who were with him when his voice came to Lazarus in the place of the dead, and gave him life again, had been talking about it.
Creative Commons: CC0
Copy
Meanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead.
Public Domain
Copy
Then the multitude that was with him, when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bore their testimony.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The multitude, therefore, that was with him when he called Lazarus out of his grave and raised him from the dead, bore witness.
Public Domain
Copy
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So the crowd who was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then the crowd which was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, witnessed.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Then the crowd witnessed, those who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead.
Public Domain
Copy
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying about it.
Public Domain
Copy
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying about it.
Public Domain
Copy
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying about it.
Public Domain
Copy
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead bore witness.
Creative Commons: CC0
Copy
Meanwhile the people who were with him, when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, were telling what they had seen.
Creative Commons: CC0
Copy
Meanwhile the people who were with him, when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, were telling what they had seen.
GPL
Copy
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Public Domain
Copy
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Public Domain
Copy
The multitude, therefore, that was with him when he called, Lazarus, out of the tomb, and raised him from among the dead, was bearing witness.
Public Domain
Copy
The people therefore that were with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bore witness.
Public Domain
Copy
Meanwhile the people who were with him, when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, were telling what they had seen.
Public Domain
Copy
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Public Domain
Copy
The people therefore that were with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bore testimony.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The multitude therefore gave testimony, which was with him, when he called Lazarus out of the grave and raised him from the dead.
Public Domain
Copy
And so the crowd that had been with him, when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead, offered testimony.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.

130 translations across 3 branches of Christianity