Protestantism
English
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
So they made him a supper there: and Martha served; but Lazarus was one of them that sat at meat with him.
they made, therefore, to him a supper there, and Martha was ministering, and Lazarus was one of those reclining together (at meat) with him;
There therefore they made him a supper, and Martha served, but Lazarus was one of those at table with him.
There they made him a supper, and Martha serued: but Lazarus was one of them that sate at the table with him.
There they made him a supper and Martha served: But Lazarus was one of them that sate at the table with him.
So they made a supper for him there, and Martha served, and Lazarus was one of those who sat dining with him.
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
There they made him a supper, and Martha served; but Lazarus was one of those who reclined at table with him.
So they made him a meal there, and he was waited on by Martha, and Lazarus was among those who were seated with him at table.
So they hosted a dinner for Jesus there. Martha served, and Lazarus was among those reclining at the table with Him.
Therefore they made him a supper there; and Martha waited: but Lazarus was one of those who sat at table with him.
There they made him a supper; and Martha served, but Lazarus was one of those that sat at the table with him.
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
So they made him a dinner there, and Martha was serving, but Lazarus was one of the ones reclining at table with him.
Then they made Him a supper there, and Martha served. But Lazarus was one of those reclining with Him.
Then they made a supper there for Him. And Martha served, but Lazarus was one of those reclining with Him.
So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him.
So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him.
So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him.
They made therefore a supper for him there, and Martha served; but Lazarus was one of those who reclined at the table with him.
There a supper was given in honor at which Martha waited, while Lazarus was one of those present at the table.
There a supper was given in honour at which Martha waited, while Lazarus was one of those present at the table.
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
So they made for him a supper, there; and, Martha, was ministering, but, Lazarus, was one of them who were reclining with him.
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
There a supper was given in honour at which Martha waited, while Lazarus was one of those present at the table.
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
Catholicism