Christianity / Protestantism / John 12:22
Protestantism
English
Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
Philip cometh and telleth Andrew: Andrew cometh, and Philip, and they tell Jesus.
Philip cometh and telleth Andrew, and again Andrew and Philip tell Jesus.
Philip comes and tells Andrew, [and again] Andrew comes and Philip, and they tell Jesus.
Philippe came and tolde Andrew: and againe Andrew and Philippe tolde Iesus.
Philip came and tolde Andrew. And agayne Andrew and Philip tolde Iesus.
Philip comes and tells Andrew, and again Andrew and Philip tell Jesus.
Copyrighted; free non-commercial distribution Philip comes and tells Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus. ¶
Philip came and told Andrew; and then Andrew and Philip told Jesus.
Philip went and gave word of it to Andrew; and Andrew went with Philip to Jesus.
Philip relayed this appeal to Andrew, and both of them went and told Jesus.
Philip comes and speaks to Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
Copyrighted; free non-commercial distribution Philip came and told Andrew, and then Andrew and Philip told Jesus.
Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
Copyrighted; free non-commercial distribution Philip went and told Andrew. Andrew and Philip went and told Jesus.
Copyrighted; free non-commercial distribution Philip came and told Andrew, and again Andrew and Philip told Jesus.
Copyrighted; non-commercial distribution Philip came and told Andrew. And again Andrew and Philip told Jesus.
Philip came and told Andrew, and in turn, Andrew came with Philip, and they told Jesus.
Philip came and told Andrew, and in turn, Andrew came with Philip, and they told Jesus.
Philip came and told Andrew, and in turn, Andrew came with Philip, and they told Yeshua.
Philip goeth and telleth Andrew; Andrew and Philip go and tell Jesus.
Philip went and told Andrew, and then together they went and told Jesus.
Philip went and told Andrew, and then together they went and told Jesus.
Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Yahushua.
Philip cometh, and telleth Andrew: Andrew and Philip come, and tell Jesus.
Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
Philip went and told Andrew, and then together they went and told Jesus.
Philip comes and tells Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
Philip cometh and telleth Andrew: and again, Andrew and Philip tell Jesus.
Catholicism
English
Philip cometh and telleth Andrew. Again Andrew and Philip told Jesus.
Philip went and told Andrew. Next, Andrew and Philip told Jesus.
Eastern Orthodoxy
English
Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
130 translations across 3 branches of Christianity