reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 12:26

Protestantism

English

GPL
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
Public Domain
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.
Public Domain
Copy
if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me--honour him will the Father.
Public Domain
Copy
If any one serve me, let him follow me; and where I am, there also shall be my servant. [And] if any one serve me, him shall the Father honour.
Public Domain
Copy
If any man serue me, let him follow me: for where I am, there shall also my seruant be: and if any man serue me, him will my Father honour.
Public Domain
Copy
If eny man mynister vnto me let him folowe me and where I am there shall also my minister be. And yf eny man minister vnto me him will my father honoure.
Public Domain
Copy
If any man serves me, let him follow me, and where I am, there my helper will also be. And if any man serves me, the Father will honor him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honor.
Public Domain
Copy
If any one serve me, let him follow me; and where I am, there shall my servant also be. If any one serve me, him will my Father honor.
Public Domain
Copy
If any man is my servant, let him come after me; and where I am, there will my servant be. If any man becomes my servant, my Father will give him honour.
Creative Commons: CC0
Copy
If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.
Public Domain
Copy
If a man will be my servant, let him follow me; and where I am, there also shall my servant be: and if any man serve me, him will my Father honour.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If anyone serves me, let them follow me; and where I am, there shall my servant be also; the one that serves me, will my Father honour.
Public Domain
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If anyone serves me, he must follow me, and where I am, there my servant will be also. If anyone serves me, the Father will honor him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there My servant will also be. And if anyone serves Me, the Father will honor him.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there also My servant shall be. If anyone serves Me, the Father will honor him.
Public Domain
Copy
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
Public Domain
Copy
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
Public Domain
Copy
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
Public Domain
Copy
If any one be a servant to me, let him follow me; and where I am, there also will my servant be; if any one serve me, the Father will honor him.
Creative Commons: CC0
Copy
If someone is ready to serve me, let them follow me; and where I am, there my servant will be also. If a person is ready to serve me, my Father will honor them.
Creative Commons: CC0
Copy
If someone is ready to serve me, let them follow me; and where I am, there my servant will be also. If a person is ready to serve me, my Father will honour them.
GPL
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
Public Domain
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
Public Domain
Copy
If, with me, anyone be ministering, with me, let him be following; and, where, I, am, there, my minister also, shall be. If anyone, with me, be ministering, the Father, will honour him.
Public Domain
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
Public Domain
Copy
If a man is ready to serve me, let him follow me; and where I am, there my servant shall be also. If a man is ready to serve me, my Father will honour him.
Public Domain
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
Public Domain
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will [my] Father honor.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
If any man minister to me, let him follow me: and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.
Public Domain
Copy
If anyone serves me, let him follow me. And where I am, there too my minister shall be. If anyone has served me, my Father will honor him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

130 translations across 3 branches of Christianity