Christianity / Protestantism / John 12:41
Protestantism
English
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him.
these things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.
These things said Esaias because he saw his glory and spoke of him.
These things sayd Esaias when he sawe his glory, and spake of him.
Soche thinges sayde Esaias when he sawe his glory and spake of him.
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke about him.
Copyrighted; free non-commercial distribution These things said Isaiah, when he saw his glory, and spoke of him. ¶
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spoke of him.
(Isaiah said these words because he saw his glory. His words were about him.)
Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Isaiah said these things when he saw his glory and spoke of him.
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Isaiah said these things because he saw his glory, and he spoke about him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Isaiah said these things when he saw His glory, and spoke about Him.
Copyrighted; non-commercial distribution Isaiah said these things when he saw His glory and spoke of Him.
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.1
- Isaiah 6:1
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.1
- Isaiah 6:1
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.1
- Isaiah 6:1
These things said Isaiah, because he saw his glory, and spoke of him.
Isaiah said this, because he saw Christ’s glory; and it was of him that he spoke.
Isaiah said this, because he saw Christ’s glory; and it was of him that he spoke.
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.
These things, said Isaiah, because he saw his glory, and spake concerning him.
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spoke of him.
Isaiah said this, because he saw Christ’s glory; and it was of him that he spoke.
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spoke of him.
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spoke of him.
Catholicism
English
These things said Isaias, when he saw his glory, and spoke of him.
These things Isaiah said, when he saw his glory and was speaking about him.
Eastern Orthodoxy
English
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
130 translations across 3 branches of Christianity