reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 12:5

Protestantism

English

GPL
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
Public Domain
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred shillings, and given to the poor?
Public Domain
Copy
`Wherefore was not this ointment sold for three hundred denaries, and given to the poor?'
Public Domain
Copy
Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?
Public Domain
Copy
Why was not this oyntment sold for three hundreth pence, and giuen to the poore?
Public Domain
Copy
why was not this oyntmet solde for thre hondred pence and geve to the poore?
Public Domain
Copy
Why was this ointment not sold for three hundred denarii, and given to the poor?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
Public Domain
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?
Public Domain
Copy
Why was not this perfume traded for three hundred pence, and the money given to the poor?
Creative Commons: CC0
Copy
“Why wasn’t this perfume sold for three hundred denarii1 and the money given to the poor?”
  1. A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2.
Public Domain
Copy
Wherefore was not this aromatic ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why was this ointment not sold for three hundred denarius and given to the poor?
Public Domain
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“⌞Why⌟1 was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?”
  1. Literally “because of what”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?
Public Domain
Copy
"Why was not this ointment sold for three hundred denarii,1 and given to the poor?"
  1. 300 denarii was about a year's wages for an agricultural laborer.
Public Domain
Copy
"Why was not this ointment sold for three hundred denarii,1 and given to the poor?"
  1. 300 denarii was about a year's wages for an agricultural laborer.
Public Domain
Copy
"Why was not this ointment sold for three hundred denarii,1 and given to the poor?"
  1. 300 denarii was about a year's wages for an agricultural laborer.
Public Domain
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred denaries, and given to the poor?
Creative Commons: CC0
Copy
“Why was not this perfume sold for a year's wages, and the money given to poor people?”
Creative Commons: CC0
Copy
“Why was not this perfume sold for a year's wages, and the money given to poor people?”
GPL
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
Public Domain
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
Public Domain
Copy
Why was, this perfume, not sold for three hundred denaries, and given unto the destitute?
Public Domain
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
Public Domain
Copy
“Why was not this perfume sold for thirty pounds, and the money given to poor people?”
Public Domain
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
Public Domain
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence and given to the poor?
Public Domain
Copy
“Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the needy?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

130 translations across 3 branches of Christianity