Protestantism
English
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
And I know that his commandment is life eternal; the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.
and I have known that His command is life age-during; what, therefore, I speak, according as the Father hath said to me, so I speak.'
and I know that his commandment is life eternal. What therefore I speak, as the Father has said to me, so I speak.
And I knowe that his commandement is life euerlasting: the thinges therefore that I speake, I speake them so as the Father sayde vnto me.
And I knowe that this comaundement is lyfe everlastinge. Whatsoever I speake therfore eve as the father bade me so I speake.
And I know that his commandment is eternal life. Therefore what things I speak, just as the Father has said to me, so I speak.
And I know that his commandment is life everlasting: whatever I speak therefore, even as the Father said to me, so I speak.
And I know that his commandment is life eternal. What things I speak therefore, as the Father has said to me, so I speak.
And I have knowledge that his order is eternal life: so that the things which I say, I say them even as the Father says them to me.
And I know that His command leads to eternal life. So I speak exactly what the Father has told Me to say.”
And I know that his commandment is life eternal: therefore the things which I speak to you, just as the Father spake to me, so speak I.
And I know that his commandment is eternal life; whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.:
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
And I know that his commandment is eternal life. So the things that I say, just as the Father said to me, thus I say.”
And I know that His command is everlasting life. Then what things I speak, as the Father has said to Me, so I speak.
And I know that His command is life everlasting. Therefore whatever I speak, even as the Father said to Me, so I speak.
I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak."
I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak."
I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak."
and I know that what he hath committed to me is everlasting life. What I speak therefore, I speak as the Father hath directed me.
And I know that eternal life lies in keeping his command. Therefore, whatever I say, I say only what the Father has taught me.”
And I know that eternal life lies in keeping his command. Therefore, whatever I say, I say only what the Father has taught me.”
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
And I know that, his commandment, is, life age-abiding; The things, therefore, which I speak, just as the Father hath told me, so, I speak.
And I know that his commandment is life everlasting: whatever I speak therefore, even as the Father said to me, so I speak.
And I know that Immortal Life lies in keeping his command. Therefore, whatever I say, I say only what the Father has taught me.”
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
Catholicism
English
And I know that his commandment is life everlasting. The things therefore that I speak, even as the Father said unto me, so do I speak.