Protestantism
English
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;
And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatsoeuer ye aske in my Name, that will I doe, that the Father may be glorified in the Sonne.
And what soever ye axe in my name yt will I do yt the father might be glorified by the sonne.
And anything whatever ye may ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatever you shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
and whatever you ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son.
And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatsoever ye shall ask the Father in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
And ⌞whatever⌟1 you ask in my name, I will do this, in order that the Father may be glorified in the Son.
- Literally “anything which”
And whatever you may ask in My Name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatever you may ask in My name, that I will do, so that the Father may be glorified in the Son.
Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
and whatever ye shall ask in my name, that will I do; that the Father may be glorified in the Son.
Whatever you ask, in my name, I will do, so that the Father may be honored in the Son.
Whatever you ask, in my name, I will do, so that the Father may be honoured in the Son.
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
And because, whatsoever ye shall ask in my name, the same, will I do, that, the Father, may be glorified, in the Son:
And whatever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Whatever you ask, in my Name, I will do, that the Father may be honoured in the Son.
And whatsoever all of you shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Catholicism
English
Because I go to the Father: and whatsoever you shall ask the Father in my name, that will I do: that the Father may be glorified in the Son.