Christianity / Protestantism / John 17:18
Protestantism
English
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.
as Thou didst send me to the world, I also did send them to the world;
As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world;
As thou diddest send me into the world, so haue I sent them into the world.
As thou dyddest send me into the worlde even so have I sent them into the worlde
Just as thou sent me into the world, so also I sent them into the world.
Copyrighted; free non-commercial distribution As you have sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
As thou hast sent me into the world, so I send them into the world;
Even as you have sent me into the world, so I have sent them into the world.
As You sent Me into the world, I have also sent them into the world.
As thou hast sent me into the world, even so have I sent them into the world.
Copyrighted; free non-commercial distribution As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Copyrighted; free non-commercial distribution Just as you sent me into the world, I also have sent them into the world.
Copyrighted; free non-commercial distribution As You have sent Me into the world, I also have sent them into the world,
Copyrighted; non-commercial distribution As You have sent Me into the world, even so I have sent them into the world.
As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.
As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.
As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.
As thou didst send me into the world, I also sent them into the world.
Just as you has sent me as your messenger to the world, so I send them as my messengers to the world.
Just as you has sent me as your messenger to the world, so I send them as my messengers to the world.
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Even as thou didst send me forth into the world, I also, send them forth into the world;
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Just as thou has sent me as thy Messenger to the world, so I send them as my Messengers to the world.
As you have sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Catholicism
English
As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world.
Just as you have sent me into the world, I also have sent them into the world.
Eastern Orthodoxy
English
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
130 translations across 3 branches of Christianity