reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 17:20

Protestantism

English

GPL
Copy
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
Public Domain
Copy
Neither for these only do I pray, but for them also that believe on me through their word;
Public Domain
Copy
`And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;
Public Domain
Copy
And I do not demand for these only, but also for those who believe on me through their word;
Public Domain
Copy
I praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde,
Public Domain
Copy
I praye not for them alone: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge
Public Domain
Copy
And I pray not about these only, but also about those who believe in me through their word,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
Public Domain
Copy
I pray, not for these only, but for those also who shall believe on me through their word;
Public Domain
Copy
My prayer is not for them only, but for all who will have faith in me through their word;
Creative Commons: CC0
Copy

Prayer for All Believers

I am not asking on behalf of them alone, but also on behalf of those who will believe in Me through their message,
Public Domain
Copy
And not for them do I make request only, but also for those who shall believe in me through their word;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Neither do I pray for these alone, but also for those who shall believe in me through their word;
Public Domain
Copy
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Jesus Prays for the Unity of Believers

“And I do not ask on behalf of these only, but also on behalf of those who believe in me through their word,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I do not pray concerning these only, but also concerning those who will believe in Me through their word;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And I do not pray for these alone, but for those also who shall believe on Me through their word,
Public Domain
Copy
Not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word,
Public Domain
Copy
Not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word,
Public Domain
Copy
Not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word,
Public Domain
Copy
Yet not for these alone do I pray, but also for those who believe in me through their word;
Creative Commons: CC0
Copy
But it is not only for them that I am interceding, but also for those who believe in me through their message,
Creative Commons: CC0
Copy
But it is not only for them that I am interceding, but also for those who believe in me through their message,
GPL
Copy
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
Public Domain
Copy
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
Public Domain
Copy
Not however concerning these alone, do I make request, but, concerning them also who believe, through their word, on me:
Public Domain
Copy
Neither pray I for these alone, but for them also who shall believe on me through their word;
Public Domain
Copy
But it is not only for them that I am interceding, but also for those who believe in me through their Message,
Public Domain
Copy
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word; (o. logos)
Public Domain
Copy
Neither pray I for these alone; but for them also who shall believe on me through their word.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And not for them only do I pray, but for them also who through their word shall believe in me.
Public Domain
Copy
But I am not praying for them only, but also for those who through their word shall believe in me.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

130 translations across 3 branches of Christianity