Protestantism
English
Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man?
Pilate, therefore, went forth unto them, and said, `What accusation do ye bring against this man?'
Pilate therefore went out to them and said, What accusation do ye bring against this man?
Pilate then went out vnto them, and said, What accusation bring yee against this man?
Pylate then went out vnto the and sayde: what accusacion bringe ye agaynste this man?
Pilate therefore went out to them, and said, What accusation do ye bring against this man?
Pilate then went out to them, and said, What accusation bring you against this man?
Then Pilate came out to them, and said: What accusation do you bring against this man?
So Pilate came out to them and put the question: What have you to say against this man?
So Pilate went out to them and asked, “What accusation are you bringing against this man?”
Pilate then came out to them, and said, What accusation bring ye against this man?
Pilate then went out unto them and said, What accusation bring ye against this man?
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
So Pilate came outside to them and said, “What accusation do you bring against this man?”
Then Pilate went out to them and said, What accusation do you bring against this man?
Then Pilate went out to them and said, What charge do you bring against this man?
Pilate therefore went out to them, and said, "What accusation do you bring against this man?"
Pilate therefore went out to them, and said, "What accusation do you bring against this man?"
Pilate therefore went out to them, and said, "What accusation do you bring against this man?"
Pilate therefore went out to them, and saith, What accusation do ye bring against this man?
Therefore Pilate came outside to speak to them. “What charge do you bring against this man?” he asked.
Therefore Pilate came outside to speak to them. “What charge do you bring against this man?” he asked.
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
Pilate, therefore, went forth outside unto them, and saith,—What accusation bring ye against this man?
Pilate then went out to them, and said, What accusation bring ye against this man?
Therefore Pilate came outside to speak to them. “What charge do you bring against this man?” he asked.
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring all of you against this man?
Catholicism