Protestantism
English
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
Jesus answered, I told you that I am he; if therefore ye seek me, let these go their way:
Jesus answered, `I said to you that I am he ; if, then, me ye seek, suffer these to go away;'
Jesus answered, I told you that I am [he]: if therefore ye seek me, let these go away;
Iesus answered, I said vnto you, that I am he: therefore if ye seeke me, let these go their way.
Iesus answered I sayde vnto you I am he. If ye seke me let these goo their waye.
Jesus answered, I told you that I am. If therefore ye seek me, allow these men to go,
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore you seek me, let these go their way:
Jesus answered: I have told you that I am he. If, then, you seek me, let these go away.
Jesus made answer, I have said that I am he; if you are looking for me, let these men go away.
“I told you that I am He,” Jesus replied. “So if you are looking for Me, let these men go.”
Jesus answered, I told you that I am he: if therefore ye are seeking me, permit these to go away:
Jesus answered, I have told you that I AM; if, therefore, ye seek me, let these go away,
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
Jesus replied, “I said to you that I am he!1 So if you are looking for me, let these men go,”
- *Here the predicate nominative is supplied from context in the English translation
Jesus answered, I told you that I AM; then if you seek Me, allow these to depart,
Jesus answered, I have told you that I AM. Therefore if you seek Me, let these go away;
Jesus answered, "I told you that I AM. If therefore you seek me, let these go their way,"
Jesus answered, "I told you that I AM. If therefore you seek me, let these go their way,"
Yeshua answered, "I told you that I AM. If therefore you seek me, let these go their way,"
Jesus answered, I have told you that I am he. If therefore ye are seeking me, let these men go.
“I have already told you that I am he,”replied Jesus, “so, if it is for me that you are looking, let these people go.”
“I have already told you that I am he,”replied Jesus, “so, if it is for me that you are looking, let these people go.”
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
Yahushua answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
Jesus answered—I told you, I, am he. If, then, ye seek me, let these go their way:—
Jesus answered, I have told you that I am he : if therefore ye seek me, let these go their way:
“I have already told you that I am he,” replied Jesus, “so, if it is for me that you are looking, let these men go.”
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore all of you seek me, let these go their way:
Catholicism