Protestantism
English
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.
And his disciples remembered that it is written, `The zeal of Thy house did eat me up;'
[And] his disciples remembered that it is written, The zeal of thy house devours me.
And his disciples remembred, that it was written, The zeale of thine house hath eaten me vp.
And his disciples remembred how yt it was wrytten: the zele of thyne housse hath even eaten me.
And his disciples remembered that it is written, Zeal for thy house will consume me.
And his disciples remembered that it was written, The zeal of your house has eaten me up. ¶
And his disciples remembered that it was written, Zeal for thy house has eaten me up.
And it came to the minds of the disciples that the Writings say, I am on fire with passion for your house.
His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”1
- Psalm 69:9
Then the disciples remembered that it was written, “The zeal of thine house hath eaten me up.”
Then his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house has consumed me.
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
His disciples remembered that it is written, “Zeal for your house will consume me.”1
- A quotation from Ps 69:9
And His disciples remembered that it was written, "The zeal of Your house has consumed Me." Psa. 69:9
And His disciples remembered that it was written, "The zeal of Your house has eaten Me up."
His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will eat me up."1
- Psalm 69:9
His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will eat me up."1
- Psalm 69:9
His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will eat me up."1
- Psalm 69:9
His disciples remembered that it was written, "Zeal for thy house will consume me."
His disciples remembered that scripture said — ‘Passion for your house will consume me.’
His disciples remembered that scripture said — ‘Passion for your house will consume me.’
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
His disciples remembered that it was written—The zeal of thy house, eateth me up.
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thy house hath eaten me up.
His disciples remembered that Scripture said — ‘Zeal for thy House will consume me.’
And his disciples remembered that it was written, The zeal of your house has eaten me up.
Catholicism