reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 3:1

Protestantism

English

GPL
Copy
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Public Domain
Copy
Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Public Domain
Copy
And there was a man of the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews,
Public Domain
Copy
But there was a man from among the Pharisees, his name Nicodemus, a ruler of the Jews;
Public Domain
Copy
There was nowe a man of the Pharises, named Nicodemus, a ruler of the Iewes.
Public Domain
Copy
Ther was a man of the pharises named Nicodemus a ruler amonge ye Iewes.
Public Domain
Copy
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 Christ teaches Nicodemus the necessity of regeneration. 14 Of faith in his death. 16 The great love of God towards the world. 18 Condemnation for unbelief. 23 The baptism, witness and doctrine of John concerning Christ.

There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Public Domain
Copy
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews.
Public Domain
Copy
Now there was among the Pharisees a man named Nicodemus, who was one of the rulers of the Jews.
Creative Commons: CC0
Copy

(Genesis 22:1–10; Romans 5:6–11)

Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.
Public Domain
Copy
NOW there was a man of the Pharisees, whose name was Nicodemus, a ruler of the Jews:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a prince of the Jews;
Public Domain
Copy
THERE was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

A Meeting with Nicodemus

Now there was a man of the Pharisees ⌞whose name was⌟1 Nicodemus, a ruler of the Jews.
  1. Literally “the name to him”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But there was a man from the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
Public Domain
Copy
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jewish people.
Public Domain
Copy
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jewish people.
Public Domain
Copy
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jewish people.
Public Domain
Copy
And there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews.
Creative Commons: CC0
Copy
Now there was a Pharisee named Nicodemus, who was a leading man among his people.
Creative Commons: CC0
Copy
Now there was a Pharisee named Nicodemus, who was a leading man among his people.
GPL
Copy
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Public Domain
Copy
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Public Domain
Copy
There was however, a man from among the Pharisees, Nicodemus, his name,—ruler of the Jews.
Public Domain
Copy
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Public Domain
Copy
Now there was a Pharisee named Nicodemus, who was a leading man among the Jews.
Public Domain
Copy
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Public Domain
Copy
There was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews.
Public Domain
Copy

Christ’s discourse with Nicodemus. John’s testimony.

Now there was a man among the Pharisees, named Nicodemus, a leader of the Jews.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

129 translations across 3 branches of Christianity