Protestantism
English
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
`And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;
And this is the judgment, that light is come into the world, and men have loved darkness rather than light; for their works were evil.
And this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill.
And this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill.
And this is the condemnation, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light, for their deeds were evil.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
And this is the condemnation, that light has come into the world, and men have loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
And this is the test by which men are judged: the light has come into the world and men have more love for the dark than for the light, because their acts are evil.
And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
Now this is the condemnation, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light, because their deeds were evil.
And this is the condemnation, that the light is come into the world, and men loved darkness more than the light because their deeds were evil.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
And this is the judgment: that the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light, because their deeds were evil.
And this is the judgment, that the Light has come into the world, and men loved the darkness more than the Light, for their works were evil.
And this is the condemnation, that the Light has come into the world, and men loved darkness rather than the Light, because their deeds were evil.
This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
And this is the condemnation, that the light hath come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their deeds were evil.
The ground of their condemnation is this, that though the light has come into the world, people preferred the darkness to the light, because their actions were wicked.
The ground of their condemnation is this, that though the light has come into the world, people preferred the darkness to the light, because their actions were wicked.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
And, this, is the judgment: That, the light, hath come into the world,—and men loved, rather the darkness than the light, for, wicked, were their, works.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men have loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
The ground of his condemnation is this, that though the Light has come into the world, men preferred the darkness to the Light, because their actions were wicked.
And this is the condemnation, that light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
Catholicism
English
And this is the judgment: Because the light is come into the world and men loved darkness rather than the light: for their works were evil.