Christianity / Protestantism / John 3:9
Protestantism
English
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Nicodemus answered and said to him, `How are these things able to happen?'
Nicodemus answered and said to him, How can these things be?
Nicodemus answered, and said vnto him, Howe can these things be?
And Nicodemus answered and sayde vnto him: how can these thinges be?
Nicodemus answered and said to him, How can these things happen?
Copyrighted; free non-commercial distribution Nicodemus answered and said to him, How can these things be?
Nicodemus answered and said to him: How can these things be?
And Nicodemus said to him, How is it possible for these things to be?
“How can this be?” Nicodemus asked.
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Copyrighted; free non-commercial distribution Nicodemus answered and said unto him, How can this be done?
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Copyrighted; free non-commercial distribution Nicodemus answered and said to him, “How can these things be?”
Copyrighted; free non-commercial distribution Nicodemus answered and said to Him, How can these things come about?
Copyrighted; non-commercial distribution Nicodemus answered and said to Him, How can these things be?
Nicodemus answered him, "How can these things be?"
Nicodemus answered him, "How can these things be?"
Nicodemus answered him, "How can these things be?"
Nicodemus answered and said to him, How can these things be?
“How can that be?” asked Nicodemus.
“How can that be?” asked Nicodemus.
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Nicodemus answered, and said unto him—How, can these things, come about?
Nicodemus answered and said to him, How can these things be?
“How can that be?” asked Nicodemus.
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Nicodemus answered and said to him, How can these things be?
Catholicism
English
Nicodemus answered and said to him: How can these things be done?
Nicodemus responded and said to him, “How are these things able to be accomplished?”
Eastern Orthodoxy
English
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
129 translations across 3 branches of Christianity