Protestantism
English
The man departed and tolde the Iewes that it was Iesus, which had made him whole.
The man departed and tolde ye Iewes that yt was Iesus whiche had made him whole.
The man departed and reported to the Jews that Jesus is the man who made him well.
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
The man departed, and told the Jews that it was Jesus that had restored him to health.
The man went away and said to the Jews that it was Jesus who had made him well.
And the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man went, and informed the Jews, that it was Jesus who had made him whole.
The man departed and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
The man went and reported to the Jews that Jesus was the one who made him well.
The man went away and told the Jews that Jesus is the One making him well.
The man departed and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
The man went away, and told the Jewish leaders that it was Jesus who had made him well.
The man went away, and told the Jewish leaders that it was Jesus who had made him well.
The man went away, and told the Jewish leaders that it was Yeshua who had made him well.
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man went away, and told the authorities that it was Jesus who had cured him.
The man went away, and told the authorities that it was Jesus who had cured him.
The man departed, and told the Jews that it was Yahushua, which had made him whole.
The man went away, and told the Jews, that it was, Jesus, who had made him well.
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, who had healed him.
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
Catholicism