¶But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.

And Jesus answered them, `My Father till now doth work, and I work;'

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto and I work.

But Iesus answered them, My Father worketh hitherto, and I worke.

And Iesus answered them: my father worketh hidder to and I worke.

But Jesus answered them, My Father works until now and I work.

But Jesus answered them, My Father works till now, and I work.

But Jesus answered them: My Father works till now, and I also work.

But his answer was: My Father is still working even now, and so I am working.

But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.”

Then Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

But Jesus answered them, My Father works until now, and I work.

¶ But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

But he answered¹ them, “My Father is working until now, and I am working.”

But Jesus answered them, My Father works until now, and I work.

But Jesus answered them, My Father works until now, and I work.

But Jesus answered them, "My Father is still working, so I am working, too."

But Jesus answered them, "My Father is still working, so I am working, too."

But Yeshua answered them, "My Father is still working, so I am working, too."

But he answered them, My Father is working up to this time, and I work.

But Jesus replied: “My Father works to this very hour, and I work also.”

But Jesus replied: “My Father works to this very hour, and I work also.”

¶ But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

But Yahushua answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

But, he, answered them—My Father, until even now, is working; and, I, am working.

But Jesus answered them, My Father worketh until now, and I work.

But Jesus replied: “My Father works to this very hour, and I work also.”

But Jesus answered them, My Father works until now, and I work.

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.