reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 5:28

Protestantism

English

GPL
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice,
Public Domain
Copy
`Wonder not at this, because there doth come an hour in which all those in the tombs shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Wonder not at this, for an hour is coming in which all who are in the tombs shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Marueile not at this: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce.
Public Domain
Copy
Marvayle not at this ye houre shall come in the which all yt are in the graves shall heare his voice
Public Domain
Copy
Marvel not at this, because an hour comes in which all those in the sepulchers will hear his voice,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Be not astonished at this; for the hour is coming in which all that are in the graves shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Do not be surprised at this: for the time is coming when his voice will come to all who are in the place of the dead,
Creative Commons: CC0
Copy
Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
Public Domain
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in which all who are in the graves shall hear his voice,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Marvel not at this, for an hour shall come when all that are in the graves shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“Do not be astonished at this, because an hour is coming in which all those in the tombs will hear his voice
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Do not marvel at this, for an hour is coming in which all those in the tombs will hear His voice.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Do not marvel at this, for the hour is coming in which all who are in the graves shall hear His voice,
Public Domain
Copy
Do not marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
Public Domain
Copy
Do not marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
Public Domain
Copy
Do not marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
Public Domain
Copy
Marvel not at this; for the hour is coming, in which all that are in the tombs will hear his voice,
Creative Commons: CC0
Copy
Do not wonder at this; for the time is coming when all who are in their graves will hear his voice,
Creative Commons: CC0
Copy
Do not wonder at this; for the time is coming when all who are in their graves will hear his voice,
GPL
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Do not be marvelling at this: because there come an hour, in which, all they in the tombs, shall hearken unto his voice,
Public Domain
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in which all that are in the graves shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Do not wonder at this; for the time is coming when all who are in their graves will hear his voice,
Public Domain
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
Public Domain
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in which all that are in the graves shall hear his voice,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Wonder not at this: for the hour cometh wherein all that are in the graves shall hear the voice of the Son of God.
Public Domain
Copy
Do not be amazed at this. For the hour is coming in which all who are in the grave shall hear the voice of the Son of God.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,

129 translations across 3 branches of Christianity