And ye have not his word abiding in you: for whom he sent, him ye believe not.

and His word ye have not remaining in you, because whom He sent, him ye do not believe.

and ye have not his word abiding in you; for whom he hath sent, him ye do not believe.

And his worde haue you not abiding in you: for whom he hath sent, him ye beleeued not.

therto his wordes have ye not abydinge in you. For whome he hath sent: him ye beleve not.

And ye have not his word dwelling in you, because ye do not believe that man whom he sent for this.

And you have not his word abiding in you: for whom he has sent, him you believe not. ¶

And his word you have not remaining in you; for whom he has sent, him you believe not.

And you have not kept his word in your hearts, because you have not faith in him whom he has sent.

nor does His word abide in you, because you do not believe the One He sent.

And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

And ye do not have his word abiding in you; for whom he has sent, him ye do not believe.

And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

And you do not have his word residing in yourselves, because the one whom that one sent, in this one you do not believe.

And you do not have His word abiding in you, for the One whom that One sent, this One you do not believe.

And you do not have His word abiding in you, for you do not believe Him whom He has sent.

You do not have his word living in you; because you do not believe him whom he sent.

You do not have his word living in you; because you do not believe him whom he sent.

You do not have his word living in you; because you do not believe him whom he sent.

And ye have not his word abiding in you; for whom he sent, him ye believe not.

And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

And, his word, ye have not, within you abiding—because, as touching him whom, he, sent, in him, ye, believe not.

And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

and you have not taken his Message home to your hearts, because you do not believe him whom he sent as his Messenger.

And all of you have not his word (o. logos) abiding in you: for whom he has sent, him all of you believe not.

And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.