Christianity / Protestantism / John 5:42
Protestantism
English
But I know you, that ye have not the love of God in you.
But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.
but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.
but I know you, that ye have not the love of1 God in you.
- 5.42 Elohim
But I know you, that ye haue not the loue of God in you.
But I knowe you that ye have not the love of God in you
But I know you, that ye have not the love of God within yourselves.
Copyrighted; free non-commercial distribution But I know you, that you have not the love of God in you.
But I know you, that you have not the love of God in you.
But I have knowledge of you that you have no love for God in your hearts.
but I know you, that you do not have the love of God within you.
But I know you, that ye have not the love of God in you.
Copyrighted; free non-commercial distribution But I know you that ye have not the love of God in you.
But I know you, that ye have not the love of God in you.
Copyrighted; free non-commercial distribution but I know you, that you do not have the love of God in yourselves.
Copyrighted; free non-commercial distribution but I have known you, that you do not have the love of God in yourselves.
Copyrighted; non-commercial distribution But I know you, that you do not have the love of God in you.
But I know you, that you do not have God's love in yourselves.
But I know you, that you do not have God's love in yourselves.
But I know you, that you do not have God's love in yourselves.
but I know you, that ye have not the love of God in you.
but I know this of you, that you have not the love of God in your hearts.
but I know this of you, that you have not the love of God in your hearts.
But I know you, that ye have not the love of God in you.
But I know you, that ye have not the love of Elohim in you.
But I have taken knowledge of you, that, the love of God, ye have not, in yourselves:—
But I know you, that ye have not the love of God in you.
but I know this of you, that you have not the love of God in your hearts.
But I know you, that all of you have not the love (o. agape) of God in you.
But I know you, that ye have not the love of God in you.
Catholicism
English
But I know you, that you have not the love of God in you.
But I know you, that you do not have the love of God within you.
Eastern Orthodoxy
English
But I know you, that ye have not the love of God in you.
128 translations across 3 branches of Christianity