reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 5:43

Protestantism

English

GPL
Copy
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Public Domain
Copy
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Public Domain
Copy
`I have come in the name of my Father, and ye do not receive me; if another may come in his own name, him ye will receive;
Public Domain
Copy
I am come in my Father's name, and ye receive me not; if another come in his own name, him ye will receive.
Public Domain
Copy
I am come in my Fathers Name, and ye receiue me not: if another shall come in his owne name, him will ye receiue.
Public Domain
Copy
I am come in my fathers name and ye receave me not. Yf another shall come in his awne name him will ye receave.
Public Domain
Copy
I have come in my Father's name, and ye do not accept me. If another man should come in his own name, ye will accept that man.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I am come in my Father’s name, and you receive me not: if another shall come in his own name, him you will receive.
Public Domain
Copy
I have come in my Father’s name, and you receive me not; if another should come in his own name, him you would receive.
Public Domain
Copy
I have come in my Father's name, and your hearts are not open to me. If another comes with no other authority but himself, you will give him your approval.
Creative Commons: CC0
Copy
I have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him.
Public Domain
Copy
I have come in my Father’s name, and ye receive me not: if another come in his own name, him ye will receive.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have come in my Father's name, and ye receive me not; if another shall come in his own name, him ye will receive.
Public Domain
Copy
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have come in my Father’s name, and you do not accept me. If another should come in his own name, you would accept that one!
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have come in the name of My Father, and you do not receive Me. If another comes in his own name, you will receive that one.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I have come in My Father's name, and you do not receive Me. If another shall come in his own name, him you will receive.
Public Domain
Copy
I have come in my Father's name, and you do not receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
Public Domain
Copy
I have come in my Father's name, and you do not receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
Public Domain
Copy
I have come in my Father's name, and you do not receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
Public Domain
Copy
I have come in my Father’s name, and ye receive me not; if another come in his own name, him ye will receive.
Creative Commons: CC0
Copy
I have come in my Father’s name, and you do not receive me; if another comes in his own name, you will receive him.
Creative Commons: CC0
Copy
I have come in my Father’s name, and you do not receive me; if another comes in his own name, you will receive him.
GPL
Copy
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Public Domain
Copy
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Public Domain
Copy
I, have come, in the name of my Father,—and ye are not receiving me: If, another, shall come in his own name, him, ye will receive!
Public Domain
Copy
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Public Domain
Copy
I have come in my Father’s name, and you do not receive me; if another comes in his own name, you will receive him.
Public Domain
Copy
I am come in my Father's name, and all of you receive me not: if another shall come in his own name, him all of you will receive.
Public Domain
Copy
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I am come in the name of my Father, and you receive me not: if another shall come in his own name, him you will receive.
Public Domain
Copy
I have come in the name of my Father, and you do not accept me. If another will arrive in his own name, him you will accept.1
  1. 5:43This last part refers to the Antichrist. Those who reject Christ, who comes in the name of the Father, will accept the Antichrist, who exalts himself and who comes in his own name.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

129 translations across 3 branches of Christianity