Protestantism
English
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
After these things Jesus went away beyond the sea of Galilee, [or] of Tiberias,
After these thinges, Iesus went his way ouer the sea of Galile, which is Tiberias.
After these thinges Iesus wet his waye over the see of Galile nye to a cyte called Tiberias.
After these things Jesus went to the other side of the sea of Galilee of Tiberias.
1 Christ feeds five thousand men with five loaves and two fishes. 15 Thereupon the people would have made him King. 16 But withdrawing himself, he walked on the sea to his disciples: 26 Reproves the people flocking after him, and all the fleshly hearers of his word: 32 Declares himself to be the Bread of life to believers. 66 Many disciples depart from him. 68 Peter confesses him. 70 Judas is a devil.
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee--that is, the sea of Tiberias.
(Matthew 14:13–21; Mark 6:30–44; Luke 9:10–17)
After this, Jesus crossed to the other side of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias).
AFTER these things Jesus went beyond the sea of Galilee, that is of Tiberias.
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is [the sea] of Tiberias.
AFTER these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
The Feeding of Five Thousand
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee (that is, Tiberias).
After these things, Jesus went away over the Sea of Galilee, the Tiberian Sea .
After these things Jesus went over the Sea of Galilee, the Sea of Tiberias.
After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.
After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.
After these things, Yeshua went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.
After these things Jesus went away across the lake of Galilee, that of Tiberias.
After this, Jesus crossed the Sea of Galilee — otherwise called the Lake of Tiberias.
After this, Jesus crossed the Sea of Galilee — otherwise called the Lake of Tiberias.
After these things Yahushua went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
After these things, Jesus went away across the sea of Galilee, that is, of Tiberias;
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
After this, Jesus crossed the Sea of Galilee — otherwise called the Lake of Tiberias.
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Catholicism
English
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is that of Tiberias.