And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

and having found him on the other side of the sea, they said to him, `Rabbi, when hast thou come hither?'

And having found him the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when art thou arrived here?

And when they had founde him on the other side of the sea, they sayde vnto him, Rabbi, when camest thou hither?

And when they had founde him on ye other syde of ye see they sayd vnto him: Rabbi whe camest thou hidder?

And when they found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when did thou become here?

And when they had found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when came you here?

And finding him on the opposite side of the sea, they said to him: Rabbi, when didst thou come hither?

And when they came across him on the other side of the sea they said, Rabbi, when did you come here?

When they found Him on the other side of the sea, they asked Him, “Rabbi, when did You get here?”

And when they found him on the other side the sea, they said to him, Rabbi, when camest thou hither?

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when didst thou come here?

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

And when they¹ found him on the other side of the sea, they said to him, “Rabbi, when did you get here?”

And finding Him across the sea, they said to Him, Rabbi, when did you come here?

And when they had found Him on the other side of the sea, they said to Him, Rabbi, when did you come here?

When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you come here?"

When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you come here?"

When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you come here?"

And having found him on the other side of the lake, they said to him, Rabbi, when didst thou come hither?

And, when they found him on the other side of the Sea, they said: “When did you get here, Rabbi?”

And, when they found him on the other side of the Sea, they said: “When did you get here, Rabbi?”

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

and, finding him on the other side of the sea, they said unto him—Rabbi! when, camest thou, hither?

And when they had found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when camest thou here?

And, when they found him on the other side of the Sea, they said: “When did you get here, Rabbi?”

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when came you here?

And when they had found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when camest thou hither?