reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 6:30

Protestantism

English

GPL
Copy
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
Public Domain
Copy
They said therefore unto him, What then doest thou for a sign, that we may see, and believe thee? what workest thou?
Public Domain
Copy
They said therefore to him, `What sign, then, dost thou, that we may see and may believe thee? what dost thou work?
Public Domain
Copy
They said therefore to him, What sign then doest thou that we may see and believe thee? what dost thou work?
Public Domain
Copy
They sayde therefore vnto him, What signe shewest thou then, that we may see it, and beleeue thee? what doest thou woorke?
Public Domain
Copy
They sayde vnto him: what signe shewest thou then that we maye se and beleve the? What doest thou worke?
Public Domain
Copy
They said to him therefore, What sign do thou, that we may see and believe in thee? What do thou work?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They said therefore to him, What sign show you then, that we may see, and believe you? what do you work?
Public Domain
Copy
Therefore, they said to him: What sign do you show, then, that we may see, and believe you? What work do you perform?
Public Domain
Copy
So they said, What sign do you give us, so that we may see and have faith in you? What do you do?
Creative Commons: CC0
Copy
So they asked Him, “What sign then will You perform, so that we may see it and believe You? What will You do?
Public Domain
Copy
Then said they to him, What miracle therefore dost thou, that we may see and believe thee? what dost thou work?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They said therefore unto him, What sign showest thou then that we may see and believe thee? what dost thou work?
Public Domain
Copy
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So they said to him, “Then what sign will you perform, so that we can see it1 and believe you? What will you do?
  1. *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then they said to Him, Then what miracle do you do that we may see and may believe you? What do you work?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore they said to Him, What sign do you show then, so that we may see and believe you? What do you work?
Public Domain
Copy
They said therefore to him, "What then do you do for a sign, that we may see, and believe you? What work do you do?
Public Domain
Copy
They said therefore to him, "What then do you do for a sign, that we may see, and believe you? What work do you do?
Public Domain
Copy
They said therefore to him, "What then do you do for a sign, that we may see, and believe you? What work do you do?
Public Domain
Copy
They said therefore to him, What sign doest thou, that we may see, and believe thee? What dost thou work?
Creative Commons: CC0
Copy
“What sign, then,” they asked, “are you giving, which we may see, and so believe you? What is the work that you are doing?
Creative Commons: CC0
Copy
“What sign, then,” they asked, “are you giving, which we may see, and so believe you? What is the work that you are doing?
GPL
Copy
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
Public Domain
Copy
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
Public Domain
Copy
They said, therefore, unto him—What, then, art, thou, doing, by way of sign, that we may see, and believe in thee: what art thou working?
Public Domain
Copy
They said therefore to him, What sign showest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
Public Domain
Copy
“What sign, then,” they asked, “are you giving, which we may see, and so believe you? What is the work that you are doing?
Public Domain
Copy
They said therefore unto him, What sign show you then, that we may see, and believe you? what do you work?
Public Domain
Copy
They said therefore to him, What sign showest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
They said therefore to him: What sign therefore dost thou shew that we may see and may believe thee? What dost thou work?
Public Domain
Copy
And so they said to him: “Then what sign will you do, so that we may see it and believe in you? What will you work?

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?

130 translations across 3 branches of Christianity