reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 6:31

Protestantism

English

GPL
Copy
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread out of heaven to eat.
Public Domain
Copy
our fathers the manna did eat in the wilderness, according as it is having been written, Bread out of the heaven He gave them to eat.'
Public Domain
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written, He gave them bread out of heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers did eate Manna in the desart, as it is written, Hee gaue them bread from heauen to eate.
Public Domain
Copy
Oure fathers dyd eate Manna in the desert as yt is writte: He gave them breed fro heaven to eate.
Public Domain
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness, just as it is written, He gave them bread out of heaven to eat.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers had the manna in the waste land, as the Writings say, He gave them bread from heaven.
Creative Commons: CC0
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’1”
  1. Psalm 78:24; see also Exodus 16:4.
Public Domain
Copy
Our fathers did eat manna in the wilderness; as it is written, “He gave them bread from heaven to eat.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Our fathers ate manna in the desert, as it is written, He gave them [of] the bread from the heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness, just as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’1
  1. A quotation from Ps 78:24 which refers to the events of Exod 16:4–36
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written "He gave them bread out of Heaven to eat." LXX-Psa. 77:24; MT-Psa. 78:24
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Our fathers ate the manna in the desert, as it is written, "He gave them bread from Heaven to eat."
Public Domain
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, 'He gave them bread out of heaven1 to eat.'"2
  1. Greek and Hebrew use the same word for "heaven," "the heavens," "the sky," and "the air"
  2. Exodus 16:4; Nehemiah 9:15; Psalm 78:24-25
Public Domain
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, 'He gave them bread out of heaven1 to eat.'"2
  1. Greek and Hebrew use the same word for "heaven," "the heavens," "the sky," and "the air"
  2. Exodus 16:4; Nehemiah 9:15; Psalm 78:24-25
Public Domain
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, 'He gave them bread out of heaven1 to eat.'"2
  1. Greek and Hebrew use the same word for "heaven," "the heavens," "the sky," and "the air"
  2. Exodus 16:4; Nehemiah 9:15; Psalm 78:24-25
Public Domain
Copy
Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written, "He gave them bread from heaven to eat."
Creative Commons: CC0
Copy
Our ancestors had the manna to eat in the desert; as scripture says — ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
Creative Commons: CC0
Copy
Our ancestors had the manna to eat in the desert; as scripture says — ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
GPL
Copy
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers, did eat, the manna, in the desert,—just as it is written: Bread out of heaven, he gave them to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers ate manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our ancestors had the manna to eat in the desert; as Scripture says — ‘He gave them bread from Heaven to eat.’”
Public Domain
Copy
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers ate manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Our fathers did eat manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat.
Public Domain
Copy
Our fathers ate manna in the desert, just as it has been written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’ ”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

130 translations across 3 branches of Christianity