Christianity / Protestantism / John 6:47
Protestantism
English
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.
`Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;
Verily, verily, I say to you, He that believes [on me] has life eternal.
Verely, verely I say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life.
Verely verely I saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe.
Truly, truly, I say to you, he who believes in me has eternal life.
Copyrighted; free non-commercial distribution Truly, truly, I say to you, He that believes on me has everlasting life.
Verily, verily I say to you, He that believes on me has eternal life.
Truly I say to you, He who has faith in me has eternal life.
Truly, truly, I tell you, he who believes has eternal life.
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Copyrighted; free non-commercial distribution Verily, verily, I say unto you, He that believes in me has eternal life.
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Copyrighted; free non-commercial distribution Truly, truly I say to you, the one who believes has eternal life.
Copyrighted; free non-commercial distribution Truly, truly, I say to you, the one believing into Me has everlasting life.
Copyrighted; non-commercial distribution Truly, truly, I say to you, he who believes on Me has everlasting life.
Truly, truly, I tell you, he who believes1 has eternal life.
- M TR add "in me"
Truly, truly, I tell you, he who believes1 has eternal life.
- M TR add "in me"
Truly, truly, I tell you, he who believes1 has eternal life.
- M TR add "in me"
Truly, truly do I say to you, He that believeth hath everlasting life.
In truth I tell you, the person who believes in me has eternal life.
In truth I tell you, the person who believes in me has eternal life.
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Verily, verily, I say unto you: He that believeth, hath life age-abiding.
Verily, verily, I say to you, He that believeth on me hath everlasting life.
In truth I tell you, he who believes in me has Immortal Life.
Verily, verily, I say unto you, He that believes on me has everlasting life.
Verily, verily, I say to you, He that believeth on me hath everlasting life.
Catholicism
English
Amen, amen, I say unto you: He that believeth in me hath everlasting life.
Amen, amen, I say to you, whoever believes in me has eternal life.
Eastern Orthodoxy
English
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
130 translations across 3 branches of Christianity