reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 6:56

Protestantism

English

GPL
Copy
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that eateth my flesh and drinketh my blood abideth in me, and I in him.
Public Domain
Copy
he who is eating my flesh, and is drinking my blood, doth remain in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that eats my flesh and drinks my blood dwells in me and I in him.
Public Domain
Copy
Hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and I in him.
Public Domain
Copy
He who eats my flesh and drinks my blood dwells in me, and I in him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He that eats my flesh, and drinks my blood, dwells in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that eats my flesh and drinks my blood, dwells in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He who takes my flesh for food and my blood for drink is in me and I in him.
Creative Commons: CC0
Copy
Whoever eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, abideth in me, and I in him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He that eats my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The one who eats1 my flesh and drinks my blood resides in me and I in him.
  1. *This term is somewhat graphic and typically used for animals feeding, but the distinction from other Greek verbs for eating is difficult to convey in English
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The one partaking of My flesh and drinking of My blood abides in Me, and I in him.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
He who partakes of My flesh and drinks My blood dwells in Me, and I in him.
Public Domain
Copy
He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that eateth my flesh and drinketh my blood dwelleth in me, and I in him.
Creative Commons: CC0
Copy
Everyone who takes my flesh for their food, and drinks my blood, remains united to me, and I to them.
Creative Commons: CC0
Copy
Everyone who takes my flesh for their food, and drinks my blood, remains united to me, and I to them.
GPL
Copy
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that feedeth upon my flesh, and drinketh my blood, in me, abideth, and, I, in him.
Public Domain
Copy
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He who takes my flesh for his food, and drinks my blood, remains united to me, and I to him.
Public Domain
Copy
He that eats my flesh, and drinks my blood, dwells in me, and I in him.
Public Domain
Copy
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed.
Public Domain
Copy
For my flesh is true food, and my blood is true drink.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.

130 translations across 3 branches of Christianity