reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 7:19

Protestantism

English

GPL
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?
Public Domain
Copy
hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?'
Public Domain
Copy
Has not Moses given you the law, and no one of you practises the law? Why do ye seek to kill me?
Public Domain
Copy
Did not Moses giue you a Law, and yet none of you keepeth the lawe? Why goe ye about to kill me?
Public Domain
Copy
Dyd not Moses geve you a lawe and yet none of you kepeth ye lawe? Why goo ye aboute to kyll me?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law, and none of you does the law? Why do ye seek to kill me?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why go you about to kill me?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law? and not one of you keeps the law. Why do you seek to kill me?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law? Even so, not one of you keeps the law. Why have you a desire to put me to death?
Creative Commons: CC0
Copy
Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps it. Why are you trying to kill Me?”
Public Domain
Copy
Hath not Moses given you the law, yet none of you practises the law? Why do ye seek to kill me?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Did not Moses give you the law, and [yet] none of you keeps the law? Why do ye go about to kill me?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Has not Moses given you the law, and none of you carries out the law? Why do you seek to kill me?”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Has not Moses given you the Law, and not one of you does the Law? Why do you lust to kill Me?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Did not Moses give you the law? And yet not one of you keeps the law! Why do you seek to kill Me?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the Law, and yet none of you keeps the Law? Why do you seek to kill me?"
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the Law, and yet none of you keeps the Law? Why do you seek to kill me?"
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the Law, and yet none of you keeps the Law? Why do you seek to kill me?"
Public Domain
Copy
Hath not Moses given you the Law? and none of you keepeth the Law! Why do ye seek to kill me?
Creative Commons: CC0
Copy
Was not it Moses who gave you the law? Yet not one of you obeys it! Why are you seeking to put me to death?”
Creative Commons: CC0
Copy
Was not it Moses who gave you the law? Yet not one of you obeys it! Why are you seeking to put me to death?”
GPL
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
Public Domain
Copy
Did not, Moses, give you the law? And yet, not one of you, doeth the law!—Why, seek ye, to slay, me?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
Public Domain
Copy
Was not it Moses who gave you the Law? Yet not one of you obeys it! Why are you seeking to put me to death?”
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why go all of you about to kill me?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law, and [yet] none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law?
Public Domain
Copy
Did not Moses give you the law? And yet not one among you keeps the law!

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

130 translations across 3 branches of Christianity