And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?

But of the multitude many believed on him; and they said, When the Christ shall come, will he do more signs than those which this man hath done?

and many out of the multitude did believe in him, and said--`The Christ--when he may come--will he do more signs than these that this one did?'

But many of the crowd believed on him, and said, Will the Christ, when he comes, do more signs than those which this [man] has done?

Now many of the people beleeued in him, and said, When that Christ commeth, will he doe moe miracles then this man hath done?

Many of the people beleved on him and sayde: when Christ cometh will he do moo miracles then this man hath done?

But many from the crowd believed in him, and they said, When the Christ comes, will he do more signs than these that this man did?

And many of the people believed on him, and said, When Christ comes, will he do more miracles than these which this man has done? ¶

And many of the multitude believed on him, and said: When the Christ comes, will he do more signs than these which this man has done?

And numbers of the people had belief in him, and they said, When the Christ comes will he do more signs than this man has done?

Many in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?”

But many of the multitude believed on him, and said, When the Messiah cometh, will he do greater miracles than those which this man doth?

And many of the people believed in him and said, When the Christ comes, will he do more signs than these which this [man] has done?

And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?

But from the crowd many believed in him and were saying, “Whenever the Christ comes, he will not perform more signs than this man has done, will he?”¹

But many of the crowd believed into Him, and said, The Christ, when He comes will He do more miracles than these which this One did?

And many of the crowd believed on Him, and said, When the Christ comes, will He do more miracles than these which this One has done?

But of the multitude, many believed in him. They said, "When the Messiah comes, he won't do more signs than those which this man has done, will he?"

But of the multitude, many believed in him. They said, "When the Messiah comes, he won't do more signs than those which this man has done, will he?"

But of the multitude, many believed in him. They said, "When the Messiah comes, he won't do more signs than those which this man has done, will he?"

But of the multitude many believed in him, and said, When the Christ cometh, will he do more signs than these which this man doeth?

Many of the people, however, believed in him. “When the Christ comes,” they said, “will he give more signs of his mission than this man has given?”

Many of the people, however, believed in him. “When the Christ comes,” they said, “will he give more signs of his mission than this man has given?”

And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?

And many of the people believed on him, and said, When the Messiah cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?

But, from amongst the multitude, many, believed on him, and were saying—The Christ, whensoever he cometh, greater signs, will he do, than those which, this one, did?

And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?

Many of the people, however, believed in him. “When the Christ comes,” they said, “will he give more signs of his mission than this man has given?”

And many of the people believed on him, and said, When Christ comes, will he do more miracles than these which this man has done?

And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this [man] hath done?