reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 7:34

Protestantism

English

GPL
Copy
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
Public Domain
Copy
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, ye cannot come.
Public Domain
Copy
ye will seek me, and ye shall not find; and where I am, ye are not able to come.'
Public Domain
Copy
Ye shall seek me and shall not find [me], and where I am ye cannot come.
Public Domain
Copy
Ye shall seeke me, and shall not finde me, and where I am, can ye not come.
Public Domain
Copy
Ye shall seke me and shall not fynde me: and where I am thyther can ye not come.
Public Domain
Copy
Ye will seek me, and will not find me, and where I am, ye cannot come.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither you cannot come.
Public Domain
Copy
You will seek me, and shall not find me; and where I am, you can not come.
Public Domain
Copy
You will be looking for me, and you will not see me: and where I am you may not come.
Creative Commons: CC0
Copy
You will look for Me, but you will not find Me; and where I am, you cannot come.”
Public Domain
Copy
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, ye cannot come.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Ye shall seek me and shall not find [me], and where I shall be, ye shall not be able to come.
Public Domain
Copy
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You will seek me and will not find me,12 and where I am, you cannot come.”
  1. *Here the direct object is supplied from context in the English translation
  2. Some manuscripts explicitly state “me”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You will seek Me, and will not find Me ; and where I am, you are not able to come.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You shall seek Me and shall not find Me. And where I am, you cannot come.
Public Domain
Copy
You will seek me, and won't find me; and where I am, you cannot come."
Public Domain
Copy
You will seek me, and won't find me; and where I am, you cannot come."
Public Domain
Copy
You will seek me, and won't find me; and where I am, you cannot come."
Public Domain
Copy
Ye will seek me and not find me; and where I am, ye cannot come.
Creative Commons: CC0
Copy
You will look for me, and you will not find me; and you will not be able to come where I will be.”
Creative Commons: CC0
Copy
You will look for me, and you will not find me; and you will not be able to come where I will be.”
GPL
Copy
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
Public Domain
Copy
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
Public Domain
Copy
Ye shall seek me, and not find me, and, where, I, am, ye, cannot come.
Public Domain
Copy
Ye shall seek me, and shall not find me : and where I am, there ye cannot come.
Public Domain
Copy
You will look for me, and you will not find me; and you will not be able to come where I shall be.”
Public Domain
Copy
All of you shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither all of you cannot come.
Public Domain
Copy
Ye will seek me, and will not find [me]: and where I am, [thither] ye cannot come.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
You shall seek me and shall not find me: and where I am, thither you cannot come.
Public Domain
Copy
You shall seek me, and you will not find me. And where I am, you are not able to go.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.

130 translations across 3 branches of Christianity