For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.

for no one in secret doth anything, and himself seeketh to be in public; if thou dost these things--manifest thyself to the world;'

for no one does anything in secret and himself seeks to be [known] in public. If thou doest these things, manifest thyself to the world:

For there is no man that doeth any thing secretely, and hee himselfe seeketh to be famous. If thou doest these things, shewe thy selfe to the worlde.

For ther is no man yt doeth eny thing secretly and he him selfe seketh to be knowen. Yf thou do soche thinges shewe thy selfe to the worlde.

For no man does anything in secret, and he himself seeks to be in public. If thou do these things, show thyself to the world.

For there is no man that does any thing in secret, and he himself seeks to be known openly. If you do these things, show yourself to the world.

for no one does any thing in secret, while he himself seeks to be before the public. If you do these things, show yourself to the world.

Because no man does things secretly if he has a desire that men may have knowledge of him. If you do these things, let yourself be seen by all men.

For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.”

For no man doeth any thing in secret, yet seeketh himself to appear publicly: if thou doest these things, exhibit thyself to the world.

For no one who seeks to be clearly known does anything in secret. If thou doest these things, show thyself to the world.

For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

For no one does anything in secret and yet he himself desires to be ⌞publicly recognized⌟.¹ If you are doing these things, reveal yourself to the world!”

for no one does anything in secret and himself seeks to be in public. If you do these things, reveal yourself to the world.

For no one does anything in secret, while he himself seeks to be in public. If you do these things, reveal yourself to the world.

For no one does anything in secret, and himself seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world."

For no one does anything in secret, and himself seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world."

For no one does anything in secret, and himself seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world."

For no one doeth anything in secret, and yet himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.

For no one does a thing privately, if they are seeking to be widely known. Since you do these things, you should show yourself publicly to the world.”

For no one does a thing privately, if they are seeking to be widely known. Since you do these things, you should show yourself publicly to the world.”

For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

For, no one, anything in secret, doeth, and yet is seeking, himself, to be well-known. If, these things, thou art doing, manifest thyself unto the world.

For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, show thyself to the world.

For no one does a thing privately, if he is seeking to be widely known. Since you do these things, you should show yourself publicly to the world.”

For there is no man that does any thing in secret, and he himself seeks to be known openly. If you do these things, show yourself to the world.

For [there is] no man [that] doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, show thyself to the world.