reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jonah 1:9

Protestantism

English

GPL
Copy
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.1
  1. the Lord: or, Jehovah
Public Domain
Copy
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.
Public Domain
Copy
And he saith unto them, `A Hebrew I am , and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.'
Public Domain
Copy
And he said unto them, I am a Hebrew, and I fear Jehovah, the1 God of the heavens, who hath made the sea and the dry [land].
  1. 1.9 Elohim
Public Domain
Copy
And he answered them, I am an Ebrewe, and I feare the Lord God of heauen, which hath made the sea, and the dry lande.
Public Domain
Copy
And he said to them, I am a Hebrew, and I fear Jehovah, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said to them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which has made the sea and the dry land.
Public Domain
Copy
And he said to them, I am a Hebrew, a worshipper of the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land.
Creative Commons: CC0
Copy
“I am a Hebrew,” replied Jonah. “I worship the LORD, the God of the heavens, who made the sea and the dry land.”
Public Domain
Copy
And he said unto them: 'I am an Hebrew; and I fear HaShem, the G-d of heaven, who hath made the sea and the dry land.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said unto them, I [am] a Hebrew; and I fear the LORD, God of the heavens, who has made the sea and the dry [land].
Public Domain
Copy
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said to them, I am a Hebrew. And I fear Jehovah, the God of Heaven, who has made the sea and the dry land.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he said to them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.
Public Domain
Copy
He said to them, "I am a Hebrew, and I fear the Lord, the God of heaven, who has made the sea and the dry land."
Public Domain
Copy
He said to them, "I am a Hebrew, and I fear Jehovah, the God of heaven, who has made the sea and the dry land."
Public Domain
Copy
He said to them, "I am a Hebrew, and I fear the Lord, the God of heaven, who has made the sea and the dry land."
Public Domain
Copy
And he said to them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who made the sea and the dry land.
GPL
Copy
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear Yhwh, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.1
  1. the Lord: or, Jehovah.
Public Domain
Copy
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear יהוה, the Elohim of heaven, which hath made the sea and the dry land.
Public Domain
Copy
And he said unto them, A Hebrew, am I,—and, Yahweh, the God of the heavens, do, I, revere, him who made the sea, and the dry land.
Public Domain
Copy
And he said to them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land .1
  1. the LORD: or, JEHOVAH
Public Domain
Copy
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which has made the sea and the dry land.
Public Domain
Copy
And he said to them, I [am] a Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, who hath made the sea and the dry [land].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he said to them: I am a Hebrew, and I fear the Lord, and the God of heaven, who made both the sea and the dry land.
Public Domain
Copy
And he said to them, “I am Hebrew, and I fear the Lord God of heaven, who made the sea and the dry land.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.1
  1. the Lord: or, Jehovah

110 translations across 3 branches of Christianity