reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Joshua 1:3

Protestantism

English

GPL
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Public Domain
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.
Public Domain
Copy
`Every place on which the sole of your foot treadeth, to you I have given it, as I have spoken unto Moses.
Public Domain
Copy
Every place whereon the sole of your foot shall tread have I given to you, as I said unto Moses.
Public Domain
Copy
Euery place that the sole of your foote shall treade vpon, haue I giuen you, as I said vnto Moses.
Public Domain
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you I have given it, as I spoke to Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread on, that have I given to you, as I said to Moses.
Public Domain
Copy
Every place on which you put your foot I have given to you, as I said to Moses.
Creative Commons: CC0
Copy
I have given you every place where the sole of your foot will tread, just as I promised to Moses.
Public Domain
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spoke unto Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Public Domain
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Every place that the soles of your feet will tread, I have given it to you, as I promised1 to Moses.
  1. Or “spoke”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Every place on which the sole of your foot shall tread, I have given it to you, as I spoke to Moses.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, I have given that to you, as I said to Moses.
Public Domain
Copy
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
Public Domain
Copy
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
Public Domain
Copy
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
GPL
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Public Domain
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Public Domain
Copy
Every place whereon the sole of your foot shall tread, unto you, have I given it,—as I spake unto Moses.
Public Domain
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given to you, as I said to Moses.
Public Domain
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Public Domain
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given to you, as I said to Moses.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I will deliver to you every place that the sole of your foot shall tread upon, as I have said to Moses.
Public Domain
Copy
I will deliver to you every place that the step of your foot will tread upon, just as I said to Moses.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

107 translations across 3 branches of Christianity