reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Joshua 10:4

Protestantism

English

GPL
Copy
Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Public Domain
Copy
Come up unto me, and help me, and let us smite Gibeon; for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Public Domain
Copy
`Come up unto me, and help me, and we smite Gibeon, for it hath made peace with Joshua, and with the sons of Israel.'
Public Domain
Copy
Come up to me, and help me, that we may smite Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.
Public Domain
Copy
Come vp vnto me, and helpe me, that we may smite Gibeon: for they haue made peace with Ioshua and with the children of Israel.
Public Domain
Copy
Come up to me, and help me, and let us smite Gibeon, for it has made peace with Joshua and with the sons of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Come up to me, and help me, that we may smite Gibeon: for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.
Public Domain
Copy
Come up to me and give me help, and let us make an attack on Gibeon: for they have made peace with Joshua and the children of Israel.
Creative Commons: CC0
Copy
“Come up and help me. We will attack Gibeon, because they have made peace with Joshua and the Israelites.”
Public Domain
Copy
'Come up unto me, and help me, and let us smite Gibeon; for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Come up unto me and help me that we may smite Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the sons of Israel.
Public Domain
Copy
Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“Come up and help me, and let us attack Gibeon, because it has made peace with Joshua and the ⌞Israelites⌟.”1
  1. Literally “sons/children of Israel”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Come up to me and help me. And we shall strike Gibeon, for it has made peace with Joshua, and with the sons of Israel.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Come up to me, and help me, so that we may strike Gibeon. For it has made peace with Joshua and with the sons of Israel.
Public Domain
Copy
"Come up to me, and help me, and let us strike Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the children of Israel."
Public Domain
Copy
"Come up to me, and help me, and let us strike Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the children of Israel."
Public Domain
Copy
"Come up to me, and help me, and let us strike Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the children of Israel."
GPL
Copy
Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Public Domain
Copy
Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Public Domain
Copy
Come up unto me and help me, that we may smite Gibeon,—for it hath made peace with Joshua, and with the sons of Israel.
Public Domain
Copy
Come up to me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Public Domain
Copy
Come up unto me, and help me, that we may strike Gibeon: for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.
Public Domain
Copy
Come up to me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Come up to me, and bring help, that we may take Gabaon, because it hath gone over to Joshua, and to the children of Israel.
Public Domain
Copy
“Ascend to me, and bring troops, so that we may fight against Gibeon. For it has fled over to Joshua and the sons of Israel.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

106 translations across 3 branches of Christianity