Protestantism
English
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.
and all these kings and their land hath Joshua captured at one time, for Jehovah, God of Israel, is fighting for Israel.
and all these kings and their land did Joshua take at one time; for Jehovah the1 God of Israel fought for Israel.
- 10.42 Elohim
And all these Kings, and their land did Ioshua take at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.
And all these kings and their land Joshua took at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
And all these kings and their land Joshua took at the same time, because the Lord, the God of Israel, was fighting for Israel.
And because the LORD, the God of Israel, fought for Israel, Joshua captured all these kings and their land in one campaign.
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because HaShem, the G-d of Israel, fought for Israel.
All these kings and their lands Joshua took at one time because the LORD God of Israel fought for Israel.
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.
all of these kings and their land Joshua captured at one time, because Yahweh the God of Israel fought for Israel.
And Joshua captured all these kings in their land at one time, for Jehovah the God of Israel fought for Israel.
And Joshua took all these kings and their land at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.
Joshua took all these kings and their land at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.
Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because Yhwh God of Israel fought for Israel.
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because יהוה Elohim of Israel fought for Israel.
Yea, all these kings and their land, did Joshua capture at one time,—because, Yahweh, God of Israel, fought for Israel.
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
And all these kings and their land did Joshua take at the same, because the LORD God of Israel fought for Israel.
Catholicism
English
And all their kings, and their lands he took and wasted at one onset: for the Lord the God of Israel fought for him.